Preguntas frecuentes sobre pasaportes en USA

¡Hola! Nuestras páginas de preguntas frecuentes sobre pasaportes están organizadas para ayudarte a encontrar las respuestas que necesitas. Haz clic en el enlace del servicio de pasaportes que necesites y encontrarás una lista de preguntas y respuestas comunes. También puedes usar el menú de la columna de la izquierda para acceder a instrucciones paso a paso, formularios de solicitud y lugares donde solicitar un pasaporte.

Algunas preguntas generales sobre pasaportes:

¿Quién necesita un pasaporte?

Todo ciudadano estadounidense que quiera salir o regresar a EE.UU. por vía aérea. Los menores de 16 años pueden presentar un certificado de nacimiento cuando regresen de Canadá o México por tierra. No se necesita pasaporte para viajar en cruceros de circuito cerrado.

¿Necesita un bebé tener un pasaporte?

Sí, los bebés, incluso los recién nacidos, deben tener un pasaporte si van a viajar fuera de EE.UU.

¿Cuánto tiempo se tarda en obtener un pasaporte?

Puede tardar hasta 12 semanas o más, dependiendo de la demanda. La expedición de un pasaporte en un centro de aceptación o por correo tarda entre 4 y 6 semanas. Los pasaportes de urgencia se pueden tramitar en los centros regionales tan rápido como el mismo día si viajas en las próximas 72 horas.

¿Cuál es la validez de un pasaporte?

Los pasaportes expedidos a menores de 15 años tienen una validez de 5 años, los expedidos a mayores de 15 años tienen una validez de 10 años.

¿Cuándo debo renovar mi pasaporte?

Se recomienda empezar el proceso de renovación 9 meses antes de que caduque, aunque se puede solicitar en cualquier momento. Los pasaportes expedidos a mayores de 16 años se pueden renovar por correo hasta 5 años después de la caducidad.

¿Qué hago si no llega mi nuevo pasaporte?

Aunque la inmensa mayoría de los pasaportes nuevos llegan a su destino, no todos lo hacen. ¿Qué puede hacer si su pasaporte no llega? A menos que haya solicitado y pagado la entrega al día siguiente, debe esperar a que transcurran al menos 10 días hábiles desde la fecha de expedición del pasaporte. 

Entonces, póngase en contacto con el Centro Nacional de Información de Pasaportes. Un representante del Servicio de Atención al Cliente confirmará dos cosas: la fecha en que se envió su pasaporte y la dirección a la que se envió. Si es necesario, el representante le ayudará a presentar una denuncia alegando que no ha recibido su pasaporte. Es importante que la denuncia se presente en el plazo de 90 días a partir de la fecha de expedición de su pasaporte. Si espera más de 90 días, tendrá que volver a presentar la solicitud y pagar todas las tasas para obtener un nuevo pasaporte. El número de teléfono del Centro Nacional de Información de Pasaportes es 1-877-487-2778.

Descargar el formulario DS-86: Declaración de no recepción del pasaporte de EE.UU.

¡He lavado mi pasaporte! ¿Qué hago?

No hay nada que sume a los viajeros en una confusión emocional más rápida que el hecho de que le ocurra algo a su pasaporte, y el agua es con frecuencia el mal que acecha detrás de la catástrofe. Desgraciadamente, el Departamento de Estado de EE.UU. incluye los daños causados por el agua entre las razones que obligan a sustituir el pasaporte. Cuando hay tantas formas de que el pasaporte se estropee por el agua durante un viaje, parece casi imposible evitarlo.

Los viajeros suelen empaparse en los barcos, les sorprende la lluvia o se les resbala la mochila al cruzar un arroyo. Se les caen los pasaportes en piscinas, jacuzzis y retretes. Derraman alcohol, café y acondicionador sobre ellos. De todas las reacciones de pánico ante un pasaporte mojado, la más horrible es descubrirlo en el fondo de una lavadora, donde ha pasado los últimos 45 minutos revoloteando en su tumba acuosa.

Por supuesto, lo primero que querrá hacer si le ocurre esto es intentar salvar su pasaporte; en realidad son bastante resistentes. La contraportada con el microchip del pasaporte electrónico, la página de datos con la foto de tu pasaporte y la portada son lo más importante. Puede que pierdas los visados, pero si consigues un pasaporte de sustitución los perderás igualmente, así que merece la pena intentar salvar el pasaporte. Después de intentarlo, si no te sientes seguro del estado de tu pasaporte, probablemente sea buena idea que te lo cambien. Dependerá de los quisquillosos agentes fronterizos tomar decisiones subjetivas sobre su utilidad, y esas decisiones no suelen ser recurribles.

Si el tiempo apremia, puede presentar su pasaporte dañado, el formulario DS-11, los documentos justificativos originales y la tasa de pasaporte en un centro de aceptación de pasaportes y, por lo general, esperar su nuevo pasaporte en cuatro o cinco semanas. Si necesita su pasaporte en dos semanas, o necesita un visado extranjero en cuatro semanas, puede llevar su pasaporte dañado, la solicitud y los documentos justificativos y las tasas a una agencia de pasaportes del Departamento de Estado. Eso sí, tendrá que pagar una tasa acelerada de 60 dólares, además de la tasa normal de pasaporte.

Si su pasaporte ha acabado en la lavadora porque se dispone a viajar, lo mejor es que recurra a un servicio de expedición de pasaportes. Pueden ser caros, sobre todo si lo necesita en un plazo de 24 horas. Si puede esperar unos días, se ahorrará hasta 150 dólares o más en tasas. Elija un expedidor de pasaportes registrado que tenga la máxima calificación de la Oficina de Buenas Prácticas Comerciales (Better Business Bureau) y una reputación de fiabilidad. Puede solicitar el servicio acelerado en línea con su itinerario de viaje, nombre, dirección, opción de entrega e información de pago. Presente su solicitud, documentos, tasas y pasaporte dañado en persona o mediante un servicio nocturno y volverá a la carretera en un abrir y cerrar de ojos.

Tengo un Pasaporte Oficial y quiero obtener un Pasaporte Ordinario

Pregunta: Soy militar y actualmente estoy desplegado y he recibido mi Pasaporte Oficial. Quiero poder visitar Canadá y no puedo con un Pasaporte Oficial ya que no será una visita por Asuntos Oficiales.

Necesito saber qué puedo hacer para obtener un pasaporte estadounidense además de mi pasaporte oficial. Me gustaría poder viajar una vez que regrese a los Estados Unidos. Cualquier ayuda es muy apreciada.

Respuesta: Hay tres maneras que usted puede ir sobre conseguir su pasaporte turístico regular.

1. Acuda a su PAC o tienda S1, ellos deberían poder ayudarle a tramitar su solicitud.

2. 2. Acuda a la embajada o consulado general de EE.UU. más cercano. Tenga en cuenta que a menudo es necesario concertar una cita.

3. Espere a volver a Estados Unidos y solicítelo en una oficina de pasaportes local para obtener su pasaporte en tan sólo 2-3 semanas o en una agencia de pasaportes regional para obtener su pasaporte el mismo día.

La fecha de nacimiento en mi pasaporte y licencia no coinciden

Pregunta: Mi nombre es Lucy. Soy una extranjera que se hizo americana. Mi pasaporte dice 1955 que es la fecha correcta pero mi licencia y tarjeta de seguridad social dicen 1960, la fecha incorrecta. ¿Cómo puedo empezar a corregirlo?

Hace unos años, fui a renovar mi licencia y tuve que mostrar el pasaporte. Estaba seguro de que iban a corregirlo, pero me dieron el carné y nunca lo mencionaron; lo mismo ha ocurrido este año. Como se acerca mi jubilación, quiero corregirlo. ¿Qué debo hacer? Gracias.

Respuesta: Como su pasaporte es correcto, no tiene que hacer nada con él. Si su fecha de nacimiento es incorrecta en su permiso de conducir y en su tarjeta de la Seguridad Social, entonces tiene que presentar solicitudes de corrección de estos documentos.

La oficina de la SS que presta servicio en su zona es

SEGURIDAD SOCIAL
2º piso
2200 State Rt 10
Parsippany, NJ 07054
1-800-772-1213

El MVC que sirve el condado de Morris se enumeran a continuación.

Morristown
101 Avenida Ridgedale
Morristown, NJ 07960
1-888-486-3339

He encontrado un pasaporte de EE.UU. y quiero saber dónde enviarlo?

Pregunta: He encontrado un pasaporte de EE.UU. en la carretera (cerca del centro comercial Del Amo en Torrance, CA) el 26 de noviembre de 2010 con la condición semi dañado y no sé a quién debo entregar.

Primero me puse en contacto con USPS y me contestaron que me pusiera en contacto con el Centro Nacional de Información de Pasaportes.

Si usted me hace saber, entonces voy a enviar en consecuencia.

Respuesta: Por favor, envíe el pasaporte en un sobre resistente a la dirección indicada a continuación.

ATTN: Clasp
US Department of State
CA/PPT/S/L/LE/CP
44132 Mercure Circle
P.O. Box 1227
Sterling, VA 20166-1227

¿Puedo utilizar mi pasaporte militar para viajar de vacaciones?

Pregunta: Pertenezco a las Fuerzas Armadas de EE.UU. y tengo pasaporte militar. Me gustaría viajar al Caribe. ¿Puedo utilizar este pasaporte para viajar?

Respuesta: Su pasaporte gratuito sólo puede utilizarse cuando viaje al extranjero en cumplimiento de sus obligaciones oficiales. Para viajes personales, deberá utilizar un pasaporte de turista de tarifa ordinaria.

Puede tener simultáneamente un pasaporte turístico válido y un pasaporte turístico gratuito válido.

¿Cómo corrijo la fecha de nacimiento incorrecta en el pasaporte?

Pregunta: ¿Qué debo hacer si acabo de darme cuenta de que el año de nacimiento en mi pasaporte es incorrecto y no coincide con mi certificado de ciudadanía estadounidense? En este momento no necesito renovar mi pasaporte. Tengo previsto salir del país en febrero del año que viene y me he dado cuenta de que el año impreso en mi pasaporte es incorrecto.

Cuando solicité el pasaporte por primera vez, entregué a la oficina mi certificado de ciudadanía estadounidense, que tiene el año de nacimiento correcto. He viajado antes con él y no he tenido problemas para entrar y salir del país, pero me preocupa que algún día pueda ocurrir y no quiero correr ese riesgo.

Respuesta: Puede solicitar una rectificación de pasaporte por fecha de nacimiento incorrecta enviando el impreso DS-5504 a la dirección que figura en el impreso.

Puede hacerlo en cualquier momento durante la validez del pasaporte con un coste adicional.

Será necesario presentar su pasaporte actual y una prueba de la fecha de nacimiento correcta.

La corrección de pasaportes estadounidenses con errores de imprenta tiene prioridad y suele tramitarse con la misma rapidez que las solicitudes de pasaporte aceleradas.

¿Siguen siendo válidos nuestros pasaportes?

Pregunta: Los pasaportes estadounidenses de mi mujer y mío fueron expedidos hace 7 años y sólo los hemos utilizado para ir a Inglaterra e Irlanda en ese mismo año.

Desde entonces, ambos nos hemos jubilado y tenemos previsto volver a Inglaterra en abril del año que viene.

¿Existe alguna necesidad o proceso para revisar y confirmar que nuestros pasaportes siguen siendo válidos y están en regla para nuestro viaje previsto a Inglaterra el próximo mes de abril?

Respuesta: Los pasaportes expedidos a ciudadanos estadounidenses mayores de 16 años son válidos durante diez (10) años a partir de la fecha de expedición. La fecha de expedición de su pasaporte figura en la página de datos de su libreta de pasaporte o en el anverso de su tarjeta de pasaporte.

Dado que sus pasaportes fueron expedidos hace menos de 10 años, deberían ser válidos durante 3 años más, más o menos unos meses. Dado que Inglaterra sólo exige que su pasaporte sea válido durante su visita, no es necesario renovarlo antes de su viaje.

¿Cómo puedo obtener mi número de pasaporte en línea?

Pregunta: Necesito un número para un formulario del gobierno. No necesito el pasaporte real sólo el número. Perdimos el pasaporte caducado en una mudanza.

Respuesta: El Departamento de Estado anima a los ciudadanos estadounidenses a informar de la pérdida de pasaportes. Se trata de una medida preventiva contra el robo de identidad. Para más información, visite nuestra página de pasaportes perdidos.

En cuanto al número de pasaporte, no es posible obtenerlo en línea. Tiene que enviar por correo una solicitud notariada para obtener una copia del registro de su pasaporte.

La Ley de Privacidad le permite obtener copias de los registros a su nombre y de los registros de sus hijos menores. Para solicitar estos registros, presente una solicitud NOTARIADA mecanografiada o con letra de imprenta clara que incluya

1. Su nombre completo al nacer y cualquier cambio de nombre posterior y/o el nombre completo de su hijo o hijos menores, si solicita sus registros;

2. Su fecha y lugar de nacimiento y/o los de su hijo o hijos menores de edad;

3. 3. Su dirección postal actual;

4. Su número de teléfono diurno actual;

5. 5. Su dirección de correo electrónico actual, si dispone de ella;

6. 6. Motivo de la solicitud;

7. Las fechas o fechas estimadas de expedición de sus pasaportes;

8. Sus números de pasaporte o cualquier otra información que nos ayude a localizar sus registros; y

9. 9. Una copia de su documento de identidad válido con fotografía.

La búsqueda de su expediente de pasaporte es gratuita con su solicitud notariada.

Todas las solicitudes de registros de pasaportes expedidos desde 1925 hasta la actualidad deben enviarse por correo a:

Departamento de Estado
Servicio de Pasaportes
Sección de Investigación y Enlace
Oficina 500
1111 19th Street, N.W.
Washington, DC 20524-1705 (202) 955-0447

¿Cambiará el número de mi pasaporte cuando lo renueve?

Pregunta: Mi pasaporte está a punto de caducar. ¿Será diferente el número de pasaporte en mi nuevo pasaporte?

Respuesta: Sí, su número de pasaporte cambiará cuando lo renueve. Cada pasaporte que se expide recibe un nuevo número.

¿Puedo mantener en mi nuevo pasaporte el mismo número de pasaporte que tenía en el anterior?

Pregunta: Muchos documentos legales en Costa Rica requieren números de pasaporte. Cada vez que renuevo mi pasaporte estadounidense, tengo que pagar a un abogado para que rehaga mis papeles de propiedad. Sería mucho más fácil para mí si pudiera hacer que mi pasaporte renovado tuviera el mismo número que mi pasaporte caducado.

Respuesta: Aunque estoy seguro de que sería más cómodo mantener el mismo número, no es posible. Cada pasaporte que se expide tiene un número nuevo. Los pasaportes en blanco ya llegan a los centros regionales de tramitación con los números en ellos. ¿Hay algún otro documento que pueda utilizar para sustituir a su pasaporte en los documentos legales?

Cómo obtener un pasaporte tras un cambio de sexo

Pregunta: ¿Qué hago si he cambiado de sexo legalmente pero mi partida de nacimiento refleja el sexo equivocado? Por cierto, soy de Ohio, por lo que no podré obtener un certificado de nacimiento que refleje mi cambio de género. Gracias por su ayuda.

Respuesta: En junio de 2010, el Departamento de Estado de EE.UU. anunció una nueva política de pasaportes que permite a las personas transgénero obtener un pasaporte en su nuevo género; la política fue actualizada por última vez en enero de 2012.

Según la nueva política, puede obtener un pasaporte de diez años en su nuevo género si ha recibido el tratamiento clínico adecuado o puede obtener un pasaporte renovable de dos años en su nuevo género si está en proceso de recibir el tratamiento clínico adecuado. Su médico determina cuál es el tratamiento clínico adecuado.

Para obtener un nuevo pasaporte, debe presentar el formulario DS-11 cumplimentado. Además de los documentos exigidos normalmente, debe incluir los siguientes

• Documento de identidad que se parezca a su aspecto actual
• Foto de pasaporte que se parezca a su aspecto actual
• Un certificado médico que indique que está en proceso de transición de género o que ha recibido tratamiento clínico adecuado para ello.
• Prueba de cambio de nombre legal (si procede).

Certificado médico

Una declaración original firmada por un médico colegiado, en papel con membrete de la oficina, que incluya lo siguiente

• Nombre completo del médico
• Número de licencia o certificado médico
• Estado emisor u otra jurisdicción de la licencia/certificado médico
• Dirección y número de teléfono del médico
• Indicación de que
• La declaración: «Declaro bajo pena de perjurio en virtud de las leyes de los Estados Unidos que lo anterior es cierto y correcto».

Se puede descargar un ejemplo de certificación de un médico tratante. Le recomendamos que utilice la redacción de la carta de muestra sin proporcionar más detalles médicos, ya que no son necesarios y violan su privacidad médica.

¿Puede alguien solicitar un pasaporte por mí?

Pregunta: Mi horario de trabajo no me permite solicitar un pasaporte en persona durante sus horas de oficina, sin embargo tengo todos los papeles juntos y listos para presentar. ¿Puedo pedirle a alguien que entregue los papeles por mí?

Respuesta: Si es la primera vez que solicita un pasaporte, debe presentarse en persona. No puede enviar a nadie en su nombre. El motivo es que debe prestar juramento y firmar el impreso de solicitud en presencia de un agente de pasaportes autorizado.

Hay 3 oficinas de pasaportes en Lancaster donde puede presentar su solicitud. Ninguna de ellas está abierta los sábados, pero la primera está abierta durante la hora de comer. Las oficinas de pasaportes se enumeran a continuación.

Oficina del Protonotario del Condado de Lancaster
50 N. Duke ST
Lancaster, PA 17608
7172998282

Oficina Principal de Correos de Lancaster
1400 Harrisburg Pike
Lancaster, PA 17604
7173966934

Biblioteca Pública de Lancaster
125 N. Duke ST
Lancaster, PA 17602
7173942651

Si usted no puede presentarse durante las horas de operación de las oficinas de pasaportes listadas arriba, hay varios lugares donde puede aplicar en Filadelfia que están abiertos los sábados.

¿Cómo puedo averiguar cuál es el posible problema con mi pasaporte?

Pregunta: Al facturar en el Aeropuerto Internacional de Albany (ALB) el mes pasado para unas vacaciones de cinco días en Gran Caimán, el agente de facturación del mostrador escaneó mi pasaporte, lo miró de forma dudosa y llamó a un supervisor. El supervisor lo miró durante varios minutos y finalmente me dio la tarjeta de embarque. Le pregunté cuál era el problema, pero no me lo dijo; sin embargo, me dijo que podría tener problemas para viajar en el futuro. No sé por qué no me lo dijo.

Al volver de Gran Caimán, me encontré con un incidente similar al pasar por la aduana de Charlotte, pero esta vez el agente de aduanas me hizo pasar mucho más rápido. Como mi mujer y yo estamos planeando un futuro crucero a Australia, no necesito sorpresas. Gracias por su ayuda.

Respuesta: Hay varias razones por las que los datos de su pasaporte podrían haber causado los retrasos. La más común es que su nombre coincida con el de otra persona que esté en la lista de vigilancia del Departamento de Seguridad Nacional.

El Departamento de Seguridad Nacional ha creado el Programa de Solicitud de Reparación del Viajero (DHS TRIP) para que «las personas a las que se les ha denegado o retrasado el embarque en una aerolínea; se les ha denegado o retrasado la entrada o salida de EE.UU. en un puerto de entrada o paso fronterizo; o han sido remitidas repetidamente a un control adicional (secundario) puedan presentar una solicitud de reparación».

¿Qué hago si he firmado accidentalmente el pasaporte de mi marido?

Pregunta: Hace poco estuvimos en un crucero por el Caribe y cuando salíamos del barco en Miami el agente me dijo que tenía que firmar mi pasaporte, cosa que hice.

Después de pasar por la aduana, descubrí, para mi consternación, que había firmado el pasaporte de mi marido. Él tenía el mío y yo el suyo. En algún momento anterior, yo había firmado el mío y él no. ¿Qué hacemos ahora? El pasaporte es válido hasta 2020, ya que acabamos de renovar nuestros pasaportes la primavera pasada. Gracias por su ayuda.

Respuesta: Lo único que tiene que hacer es trazar una línea recta a través de su firma y su marido puede firmar con su nombre encima.

Nunca recibió un número de confirmación para el pasaporte

Pregunta: Solicité un pasaporte en agosto con toda la documentación necesaria. Recibí una carta y proporcioné más información y todavía no me han contestado.

Todavía tienen mis documentos: certificado de nacimiento, registros de la universidad, prueba de la seguridad social, papel de divorcio (prueba de mostrar un nombre diferente). Información sobre mis padres: cuándo fallecieron y sus números de la seguridad social, fecha de nacimiento, dónde nacieron y los nombres de sus padres. Incluido mi hermano que se muda todo el tiempo y no nos contactamos, dirección desconocida. El lugar donde me bautizaron; ya no existe pero me dieron el nombre de la iglesia. Las direcciones que pude recordar a través de los años / ciudades y estados. Y la información de mi Abogado pero no he vuelto a saber nada.

Respuesta: Haga clic en el siguiente enlace para comprobar el estado de su solicitud de pasaporte.

Si la comprobación del estado no revela ninguna información nueva, póngase en contacto con el Centro Nacional de Información sobre Pasaportes y hable con uno de sus representantes.

¿Puedo obtener un duplicado del pasaporte?

Pregunta: Viajo a la India en un crucero mundial de Cunard. Quiero obtener un visado para la India. Si presento mi solicitud de visado hoy, la embajada india no me devolverá el pasaporte antes de que zarpe el 13 de enero. Si envío a la embajada de la India un duplicado del pasaporte, me permitirá viajar y recoger mi pasaporte mientras estoy en el mar.

Pasaporte: Un duplicado o segundo pasaporte sólo se concede en circunstancias muy especiales. Normalmente, los ciudadanos estadounidenses sólo pueden poseer un pasaporte válido.

Para obtener un visado para la India antes de su salida programada, puede recurrir a la ayuda de un servicio de expedición de visados. Dependiendo de su ubicación actual, puede obtener el visado para la India en tan sólo unos días.

Requisitos canadienses para un pasaporte en USA

Pregunta: Soy ciudadano estadounidense y vivo en Florida. Me gustaría visitar las cataratas del Niágara este verano y planeo volar a Buffalo, NY. Sin embargo, mi hotel tiene una dirección canadiense, por lo que supongo que se encuentra al otro lado de la frontera. ¿Se me exigiría el pasaporte estadounidense? Gracias por su ayuda.

Respuesta: Si cruza la frontera con Canadá, deberá presentar un pasaporte estadounidense válido tanto al salir como al volver a entrar en Estados Unidos. Dado que entrará en Canadá por tierra y no por aire, sólo tendrá que presentar una tarjeta de pasaporte y no una libreta de pasaporte. La tasa de solicitud de la tarjeta pasaporte es inferior a la de la libreta pasaporte.

Se utiliza el mismo impreso de solicitud de pasaporte para la libreta y para la tarjeta.

¿Cómo les notifico que he encontrado mi pasaporte?

Pregunta: Hace poco denuncié la pérdida de mi pasaporte pero hoy lo encontré. Lo extravié cuando lo llevé a la oficina de la Seguridad Social como prueba de identidad. ¿Qué debo hacer para que sepan que efectivamente está en mi poder? Muchas gracias.

Respuesta: Los pasaportes que se denuncian como perdidos o robados por teléfono o presentando el formulario DS-64 quedan invalidados y ya no pueden utilizarse para viajar.

Si ha denunciado la pérdida del pasaporte al Departamento de Estado, tendrá que solicitar un nuevo pasaporte. Para ello deberá cumplimentar el formulario DS-11 y presentarlo, junto con otros documentos requeridos, en un centro de aceptación de pasaportes.

¿Qué hay que hacer con un pasaporte cuando alguien fallece?

Pregunta: Cuando alguien fallece, ¿hay que hacer algo con su pasaporte?

Respuesta: Sí, se puede hacer algo con el pasaporte de una persona fallecida. Estas son sus opciones:

Disposición del pasaporte de una persona fallecida/familiar

La primera opción es conservar el pasaporte en su poder. Si lo desea, puede conservarlo como recuerdo.

Otra opción es enviarlo para que lo anulen y se lo devuelvan.

Si opta por la anulación y devolución, deberá enviar por correo el pasaporte a la unidad CLASP junto con una copia del certificado de defunción. Para que le devuelvan el pasaporte anulado, incluya una carta en la que se indique dicha solicitud.

Envíe por correo el pasaporte, el Certificado de Defunción y la carta solicitando la anulación/devolución del pasaporte (si procede) a:

Departamento de Estado de EE.UU.
Unidad Consular de Pasaportes Perdidos y Robados (CLASP)
CA/PPT/S/L/LE/CP
44132 Mercure Circle
Apartado de correos 1227
Sterling, VA 20166-1227

Por último, puede enviar el pasaporte a la unidad CLASP para que lo anulen y destruyan.

Problema con la firma en el pasaporte

Pregunta: Cuando estaba firmando mi pasaporte se me acabó la tinta del bolígrafo y además no escribí mi segundo nombre. Escribí sobre la firma original con otro bolígrafo y puse mi segundo nombre.

Llamé y me dijeron que podía trazar una sola línea sobre la firma original y volver a escribir mi firma encima. ¿Será esto un problema cuando viaje si lo hago de esta manera o sería prudente solicitar otro pasaporte para evitar un problema en un próximo viaje? Gracias por su ayuda en este asunto.

Respuesta: Tachar la firma incorrecta en su pasaporte y firmar encima es el procedimiento correcto en este caso. No debería haber ningún problema cuando viaje.

Puede solicitar la sustitución de su pasaporte si lo desea, pero tendrá que pagar las tasas correspondientes.

¿Cuánto tiempo puede permanecer una persona en Alemania con pasaporte estadounidense?

Pregunta: Mi marido y yo estamos destinados en Alemania y mi madre ha venido de visita. Voló hasta aquí en diciembre y tiene previsto regresar a Estados Unidos en abril, por lo que su visita durará unos 90 días. Quiere prolongar su visita hasta finales de julio. ¿Puede quedarse tanto tiempo sin visado o hay límites de tiempo para la estancia en un país extranjero sólo con pasaporte americano?

Respuesta: Póngase en contacto con las autoridades de extranjería (Auslaenderbehoerde) de su ciudad de residencia actual en Alemania. Las autoridades de extranjería son responsables de las medidas y decisiones relativas al derecho de residencia de los extranjeros que ya residen en Alemania. Estas autoridades NO son organismos subordinados del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores, y el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores no puede influir en sus decisiones. De hecho, son responsables ante los respectivos ministerios del Interior y los senadores de los Länder (estados federados) y actúan bajo su supervisión.

Los ciudadanos estadounidenses pueden solicitar un permiso de residencia (estancia más larga en Alemania) a la Autoridad de Extranjería local competente.

¿Cuánto tiempo se puede permanecer en un país extranjero con pasaporte?

Pregunta: Soy cónyuge de un militar que presta servicio en Alemania. Actualmente estoy en Alemania con mi marido. Sólo quiero saber si tengo que volar de regreso a los EE.UU. y volver a Alemania debido a algún tipo de políticas de pasaporte, o si se me permite estar en Alemania con sólo un pasaporte durante la duración de su gira.

Respuesta: En virtud del Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas de la OTAN, los miembros de las Fuerzas Armadas de EE.UU. y sus dependientes están exentos de las leyes y reglamentos alemanes relativos a los extranjeros. Al entrar en Alemania, deben estar en posesión de una copia de sus órdenes y de una tarjeta de identificación militar. Las personas a su cargo deben estar en posesión de una tarjeta de identificación militar y un pasaporte válido que contenga una certificación o un sello de las autoridades militares que indique su condición de dependientes. El personal doméstico privado está sujeto a los requisitos habituales de visado y debe solicitar un permiso de residencia y trabajo.

¿Cómo puedo obtener un pasaporte el sábado?

Pregunta: Mi pasaporte ha caducado. Tengo la oportunidad de trabajar y necesito viajar mañana. ¿Es posible obtener un pasaporte el sábado?

Respuesta: Aunque hay algunos centros de aceptación de solicitudes que están abiertos los sábados, no es posible renovar pasaportes en estos lugares ni ofrecen servicio el mismo día.

Las Agencias Regionales de Pasaportes que atienden a los solicitantes que necesitan obtener un pasaporte en un plazo de dos semanas o menos sólo están abiertas los días laborables, excepto los días festivos federales.

El horario de la Agencia de San Francisco es de 8.30 a 13.30 horas. Aunque se supone que hay que pedir cita previa llamando al Centro Nacional de Información sobre Pasaportes, algunas personas han podido presentar solicitudes sin necesidad de pedirla.

Si aún así necesita obtener su pasaporte el lunes, puede presentarse en la agencia cuando abra. Si cumple todos los requisitos, debería poder obtener su pasaporte el mismo día.

¿Es la información del pasaporte registros públicos?

Pregunta: Soy investigador privado y quería saber si la información del pasaporte es de dominio público, ¿es posible comprobar el nombre de alguien y averiguar cuándo y si esa persona salió del país como estaría documentado en su pasaporte?

Respuesta: El Servicio de Pasaportes mantiene registros de pasaportes de los Estados Unidos emitidos desde 1925 hasta la actualidad. Estos registros consisten normalmente en solicitudes de pasaportes de los Estados Unidos y pruebas de ciudadanía de los Estados Unidos, y están protegidos por la Ley de Privacidad de 1974 (5 USC 552(a)).

Los registros de pasaportes no incluyen pruebas de viaje como sellos de entrada/salida, visados, permisos de residencia, etc., ya que esta información se introduce en la libreta de pasaportes después de su expedición.

Además, las solicitudes de terceros deben incluir uno de los siguientes elementos

1. Consentimiento notarial del propietario de los registros del pasaporte,
2. Prueba de la tutela,
3. Certificado de defunción, o
4. Orden judicial firmada por un juez de jurisdicción competente solicitando al Departamento de Estado la entrega de los registros de pasaportes.

La única excepción a este requisito es cuando el titular de los registros del pasaporte nació hace 100 años o más.

¿Siguen siendo válidos nuestros pasaportes?

Pregunta: Los pasaportes estadounidenses de mi mujer y mío fueron expedidos hace 7 años y sólo los hemos utilizado para ir a Inglaterra e Irlanda en ese mismo año.

Desde entonces, ambos nos hemos jubilado y tenemos previsto volver a Inglaterra en abril del año que viene.

¿Existe alguna necesidad o proceso para revisar y confirmar que nuestros pasaportes siguen siendo válidos y están en regla para nuestro viaje previsto a Inglaterra el próximo mes de abril?

Respuesta: Los pasaportes expedidos a ciudadanos estadounidenses mayores de 16 años son válidos durante diez (10) años a partir de la fecha de expedición. La fecha de expedición de su pasaporte figura en la página de datos de su libreta de pasaporte o en el anverso de su tarjeta de pasaporte.

Dado que sus pasaportes fueron expedidos hace menos de 10 años, deberían ser válidos durante 3 años más, más o menos unos meses. Dado que Inglaterra sólo exige que su pasaporte sea válido durante su visita, no es necesario renovarlo antes de su viaje.

Pasaporte británico para ciudadano estadounidense

Pregunta: Tengo una pregunta única. Soy un ciudadano estadounidense de 36 años nacido en EE.UU. y que aún vive aquí. Mi madre era originaria de Inglaterra. Nació allí y vivió allí durante 23 años y luego vino a los EE.UU. y ha vivido aquí desde entonces.

Mi pregunta es si yo también puedo obtener un pasaporte británico. La razón por la que lo pregunto es porque estoy pensando en mudarme a Inglaterra o Australia y sé que tener un pasaporte británico facilita el proceso debido a la relación con la UE, etc. ¿Qué opina?

Respuesta: Según la Agencia de Fronteras del Reino Unido

«La nacionalidad británica se define en la ley. Si una persona tiene derecho a la nacionalidad británica puede determinarse aplicando las definiciones y requisitos de la Ley de Nacionalidad Británica de 1981 y la legislación conexa a los hechos de su fecha y lugar de nacimiento y ascendencia».

Es posible adquirir la nacionalidad británica por ascendencia. Puede encontrar la lista de requisitos específicos para su situación aquí:

Tenga en cuenta que el Gobierno de EE.UU. no fomenta la doble nacionalidad como política debido a los problemas que puede causar. Las reclamaciones de otros países a ciudadanos estadounidenses con doble nacionalidad pueden entrar en conflicto con la legislación estadounidense, y la doble nacionalidad puede limitar los esfuerzos del Gobierno de EE.UU. para ayudar a los ciudadanos en el extranjero. El país en el que se encuentra un ciudadano con doble nacionalidad suele tener más derecho a la lealtad de esa persona.

Sin embargo, los ciudadanos con doble nacionalidad deben lealtad tanto a Estados Unidos como al país extranjero. Deben obedecer las leyes de ambos países, incluidas las leyes fiscales. Cualquiera de los dos países tiene derecho a hacer cumplir sus leyes, sobre todo si la persona viaja allí más tarde.